top of page
Writer's pictureSam Morris

Everything You Need to Know About Teaching at a Bilingual School in Vietnam


A teacher with students.
Image: Free Images

The journey of imparting knowledge is incredibly rewarding, especially when it transcends language barriers. If you're planning to teach at a bilingual school in Vietnam, this guide will provide you with all the essential information you need.


Table of Contents


The Bilingual Education Landscape in Vietnam


Vietnam's education sector has undergone significant transformation in recent years. The country has adopted a balanced fusion of Vietnamese and international curricula, creating a unique and effective learning environment.


This bilingual education system is highly regarded for its ability to equip students with internationally recognised qualifications while maintaining the cultural relevance of the Vietnamese curriculum.


Benefits of Bilingual Education Programmes


Bilingual education in Vietnam is not just about linguistic skills. It also imbues students with a broader perspective, enhancing their cognitive abilities and improving their understanding of diverse cultures. Research conducted by Nguyen (2017) reveals that students in bilingual programmes exhibit superior English proficiency compared to their counterparts studying English as a foreign language.


Prominent Bilingual Schools in Vietnam


There are several esteemed bilingual schools in Vietnam. Two worth highlighting are the British Vietnamese International School (BVIS) and Horizon International Bilingual School (HIBS).


BVIS, the first bilingual school in Vietnam to receive Council of International Schools (CIS) accreditation, offers a curriculum based on the National Curriculum of England. The school also focuses on incorporating Vietnamese subjects, ensuring a balanced education for its students.


On the other hand, HIBS caters to over 500 students from around 25 countries, offering an effective Bilingual Programme based on the Ministry of Education requirements and Cambridge International Examinations.


Teaching Methodology in Bilingual Schools


The teaching approach in Vietnamese bilingual schools is designed to support bilingualism. This means that students are exposed to both Vietnamese and English throughout their school day, and they are encouraged to use both languages in the classroom.


One of the key teaching methodologies used in bilingual schools is translanguaging. Translanguaging is the practice of alternating between different languages during instruction. This can be done in a variety of ways, such as:

  • Using both Vietnamese and English to explain concepts

  • Giving instructions in one language and then reviewing them in the other language

  • Having students complete tasks in both languages

Translanguaging has been shown to be an effective way to support bilingualism. It helps students to develop fluency in both languages, and it also promotes comprehension and cognitive flexibility.


In addition to translanguaging, bilingual schools also use a variety of other teaching methodologies. These include:

  • Immersion: This is a method of instruction in which students are surrounded by the target language. In bilingual schools, this is often done by having native English-speaking teachers in the classroom.

  • CLIL: This stands for Content and Language Integrated Learning. In CLIL, students learn content subjects (such as math or science) through the medium of a foreign language. This helps students to develop both language and content knowledge.

  • Dual language: This is a type of bilingual education in which students are taught in both languages, but they spend equal amounts of time in each language. This approach is often used in elementary schools.

The teaching methodology used in Vietnamese bilingual schools is constantly evolving. As research on bilingualism continues to grow, teachers are finding new and innovative ways to support bilingualism in the classroom.



Assessment Strategies


Assessment in bilingual schools in Vietnam is an ongoing process that extends beyond traditional exams. Teachers employ various techniques to gauge students' understanding and progress. These may include:

  • Continuous formative assessments: These are informal assessments that are conducted throughout the learning process. They can be used to provide feedback to students, identify areas where they need more support, and track their progress over time.

  • Project-based learning tasks: These are tasks that require students to apply their knowledge and skills to solve real-world problems. They can be a great way to assess students' understanding of content and their ability to use language in a meaningful way.

  • Peer assessments: These are assessments that are conducted by students themselves. They can be a valuable way for students to learn how to give and receive feedback, and they can also help to promote collaboration and teamwork.

In addition to these specific assessment strategies, teachers in Vietnamese bilingual schools also use a variety of other techniques to assess student learning. These may include:

  • Classroom observations: Teachers can observe students' participation in class discussions, their work on group projects, and their individual assignments.

  • Portfolios: Students can collect samples of their work over time to create a portfolio that demonstrates their progress.

  • Self-assessment: Students can reflect on their own learning and identify areas where they need to improve.

The assessment strategies used in Vietnamese bilingual schools are designed to be holistic and comprehensive. They are intended to provide teachers with a clear picture of students' understanding and progress, and they can help to inform instruction and support student learning.



Language Proficiency and Instruction Support


To achieve the goals of bilingual education, Vietnamese bilingual schools have appointed Language Coordinators who align the language support programmes across different levels. These coordinators prioritize language practices that bolster bilingual instruction, equipping students with the linguistic skills they need to thrive in both their academic and social lives.


One of the key roles of the Language Coordinators is to provide professional development for teachers. This includes training on translanguaging, CLIL, and other bilingual teaching methodologies. The coordinators also work with teachers to develop individualized language plans for students. These plans identify students' strengths and weaknesses in each language, and they outline strategies for supporting their language development.


In addition to providing professional development, the Language Coordinators also work with students directly. They offer small group tutoring, run language clubs, and provide other support services. The coordinators' goal is to ensure that all students have the opportunity to succeed in bilingual education.


Cultural Integration


Bilingual schools in Vietnam foster a sense of community among students, parents, and teachers. They promote cultural integration, allowing students to develop a global perspective. This approach not only enriches their learning experience but also cultivates respect for diversity.


One way that cultural integration is promoted in Vietnamese bilingual schools is through the use of multicultural education. Multicultural education is an approach to education that recognizes and values the diversity of cultures in the classroom. This means that teachers incorporate materials and activities from different cultures into their lessons.


Another way that cultural integration is promoted in bilingual schools is through intercultural learning. Intercultural learning is the process of learning about and interacting with people from different cultures. This can be done through activities such as field trips, guest speakers, and cultural exchanges.


Role of Leadership


The leadership team plays a vital role in shaping the educational journey at a bilingual school in Vietnam. Their commitment to the school's mission, especially regarding language acquisition, influences the overall teaching and learning environment.


The leadership team sets the tone for the school. They create a vision for what the school can be, and they work to ensure that all stakeholders are aligned with that vision. They also create a culture of excellence, where everyone is committed to providing the best possible education for students.



Opportunities for Foreign Teachers


If you're considering teaching at a bilingual school in Vietnam, there are ample opportunities to do so. Foreign teachers can make significant contributions to these institutions, bringing a fresh perspective and enhancing the learning experience for students.


There are many different types of bilingual schools in Vietnam, so there are opportunities for foreign teachers with a variety of skills and experience. Some schools focus on teaching English, while others offer a more comprehensive bilingual education.


Conclusion


Teaching at a bilingual school in Vietnam offers a rewarding and enriching experience. It's an opportunity to shape young minds, foster cultural understanding, and contribute to the global community. If you're passionate about teaching and eager to make a difference, this could be the perfect path for you.


If you've any questions about teaching at a bilingual school in Vietnam, write them in the comments below.


Are you ready to learn more about living and working in Vietnam? Grab a copy of Vietnam Teacher's new ebook and prepare yourself for the journey ahead. Get yours here.

17 views0 comments

Comments


bottom of page